-
Test Moto3 Jerez – Druhý den zajel nejrychleji Rodrigo, Salač drží Top10
20.2.2020
Čtvrteční program testování na závodním okruhu v Andalusii zahájili jezdci třídy Moto3. Protože v Jerezu testují obě třídy mistrovství světa silničních motocyklů, mají týmy Moto3 a Moto2 během dne tři samostatné části. Součástí jezdecké sestavy je také český závodník Filip Salač, který byl první den devátým nejrychlejším jezdcem, druhý den má na kontě desátý čas a na prvního ztrácí šest desetin. Nejrychlejším jezdcem byl Argentinec Gabriel Rodrigo. Test pokračuje v pátek posledním třetím dnem. -
Test Moto3 Jerez – Ve středu byl nejrychlejší Garcia, Salač v Top10
19.2.2020
Od středy až do pátku testují na okruhu v Jerezu týmy a jezdci třídy Moto3. Mezi testujícími je jediný český zástupce, kterým je Filip Salač z týmu Snipers. Během dne měli jezdci celkem tři samostatné části a nejrychleji zajel jezdec Repsolu Sergio Garcia. Test pokrčuje ve čtvrtek druhým dnem. -
Test Moto2 Jerez – První den zajel nejrychleji Australan Gardner
19.2.2020
První oficiální test sezony 2020 odstartovali ve středu ráno jezdci Moto2 na jihošpanělském okruhu Circuito de Jerez Angel-Nieto. Protože jsou na dráze společně s týmy Moto3, během dne se obě kategorie budou střídat, a každá z tříd má celkem tři samostatné testovací části. V poslední třetí byl nejrychlejší Remy Gardner, který je také nejrychlejším jezdcem prvního dne testu Moto2. Test pokračuje ve čtvrtek druhým dnem. -
Okolo Evropy 2.část
17.2.2020
dokončení -
Novinky Maco Racing Team pro sezonu 2020
16.2.2020
Osemnástu kompletnú sezónu vo svetovom šampionáte vytrvalostných pretekov motocyklov má pred sebou slovenský tím Maco Racing. Dôležitou novinkou je, že slovenský tím sa bude môcť spoľahnúť na priamu podporu Yamaha Europe! Okrem toho sa v tíme predstaví aj výborná jazdecká zostava. -
Sága otce a syna II: Kenny Roberts Jr. a Suzuki RGV500
15.2.2020
Na konci ledna jsme vám přinesli test Yamahy YZR500, s níž Kenny Roberts získal svůj třetí titul mistra světa přesně před 40 lety, a tady je o 20 let mladší Suzuki RGV500 XR89, s níž opět Kenny Roberts získal titul mistra světa. Jenže svůj první a poslední, protože v tomto případě jde o syna. Jde o jediný případ v historii Grand Prix, kdy se toto podařilo v rámci jedné rodiny, a já jsem jediným člověkem kromě těchto dvou, který jel na obou jejich vítězných strojích. Jaká byla poslední Suzuki, která opanovala královskou kategorii? -
Novinka na trhu: Airbagová vesta Alpinestars Tech-Air 5
13.2.2020
Žhavou novinkou letošního roku je zcela nový přírůstek do rodiny Alpinestars, který byl před pár dny poprvé veřejně prezentován na výstavě Consumer Electronics Show v Las Vegas. Elektronicky řízená airbagová vesta Alpinestars Tech-Air 5 představuje nový autonomní systém, který je kompatibilní s jakoukoliv motocyklovou bundou za účelem dosažení maximální ochrany horní části vašeho těla. Alpinestars patří mezi lídry na světovém trhu v použití technologie aktivního airbagu pro jezdce, což v minulosti dokázal revolučními integrovanými airbagy Tech-Air®, které jsou využívány samotnými jezdci v MotoGP. V Alpinestars si splnili závazek pro zpřístupnění této technologie i veřejnosti a po integrovaném airbagovém systému Tech-Air® STREET přichází s dalším produktem využivající jejich elektronický airbagový systém v podobě autonomní vesty Tech-Air 5. Na vestu Tech-Air 5 přijímáme vaše předobjednávky už teď! Výrobce Alpinestars nám sdělil, že na českém trhu bychom vám tuto vestu mohli nabídnout již v březnu, proto doporučujeme zarezervovat si ji s předstihem, protože zájem o tento produkt se očekává opravdu velký. -
Z druhé ruky: Honda NT700V Deauville
12.2.2020
Staré dobré cesťáky od Hondy… Když se tohle řekne, většina lidí si – a ne neoprávněně – představí Pan-Europeana, pokud ne přímo Gold Winga. Jenže dnes už se skoro zapomnělo na to, že před půldruhou dekádou Honda nabízela i podstatně levnější alternativu pro méně náročné cestovatele. Sedmistovkový Deauville stál vlastně polovinu toho, co Pan, a ani dnes není ten poměr cen příliš jiný. Má i po letech co nabídnout? -
MotoE – Potvrzena oficiální startovní listina 2020
11.2.2020
Druhý ročník série elektromotorek FIM Enel MotoE World Cup 2020 má potvrzenou jezdeckou sestavu, která čítá celkem osmnáct závodníků z dvanácti zemí světa. Celkové vítězství obhajuje Matteo Ferrari a jeho soupeři bude také sedm nováčků přicházejících z různých světových soutěží. -
Ohlasy jezdců MotoGP po testu v Sepangu
10.2.2020
V neděli skončil první oficiální test královské kubatury mistrovství světa silničních motocyklů. Jak s ním byli jezdci MotoGP spokojení prozradí ve svých hodnoceních, které nabízí jednotlivé týmy. Dalším třídenním testem předsezonní přípravy je Katar v termínu 22. až 24.února 2020. -
115. jubileum Harley - Davidson
10.2.2020
začátkem letošního léta budeme všichni stejně zase o 2 roky starší… tehdy to byl čtvrtek dopoledne a já se blížil k první OMV pumpě od Varů. Chtěl si to užít jako Mike Rourke v úvodu trháku ´ Harley Davidson & Marlboro Mann ´ -
Test MotoGP Sepang – V Malajsii je Quartararo absolutně nejrychlejší
9.2.2020
Neděle byla posledním dnem oficiálního testu královské kubatury mistrovství světa silničních motocyklů. V Malajsii byl absolutně nejrychlejší Fabio Quartararo, nicméně i ostatní jezdci jsou hodně vyrovnaní, takže jen v jedné sekundě na prvního jich máme sedmnáct. V závěru dne začalo pršet, takže veškerý provoz na trati ustal a týmy začali balit, protože následuje přesun do Kataru, kde následuje druhý třídenní test a pak už tolik očekávaný první závod sezony 2020. -
Horex Regina 350: Nejprodávanější německá motorka 50. let
8.2.2020
Schválně, přiznejte se: že jste si mysleli, že nejprodávanější německou motorkou té doby bude nějaké BMW? Jenomže situace před 70 lety byla úplně jiná. Kdybyste tenkrát někomu řekli, že BMW jednou bude relativní masovka a Horex bude vyrábět exkluzivní velké drahé motocykly, vysmál by se vám. Vždyť modelu Regina 350 se během výroby v letech 1949-1956 prodalo 74 300 kusů a šlo o prodejně nejúspěšnější německý motocykl! -
Test MotoGP Sepang – Také druhý den byl nejrychlejší Quartararo
8.2.2020
Sobota byla druhým dnem oficiálního testu královské kubatury v Sepangu. Celkem měli jezdci a týmy osm hodin na to, aby pracovali na svých zkušebních plánech a pokusili se připravit své stroje tak, aby hned od prvního závodu mohli využít jejich plného potenciálu. Test začal ve tři ráno a skončil v jedenáct dopoledne středoevropského času. Opět zajel nejrychleji jezdec Petronasu Fabio Quartararo, který dnes testoval nový model M1 2020. Test pokračuje třetím, závěrečným dnem v neděli 9.února. -
Expres Sachalin
6.2.2020
Poznáte to, tak ako v sa začína v rozprávke. Za siedmymi horami, za siedmymi dolinami.... Trocha to pozmením podľa seba. Za mnohými horami, mnohými dolinami, a mnohými dňami v púti, sa z rannej hmly pomaly vynára môj dávny sen. Miesto, ktoré som toľkokrát prstom po mape skúmal, no suchou nohou naň nezájdeš... Miesto, kde stále príroda dokáže víťaziť nad človekom... ale napriek tomu miesto veľkých kontrastov.... ... ostrov Sachalin.... -
Harley-Davidson slaví 30 let modelu Fat Boy
4.2.2020
I když občas i tenhle ultra tradiční výrobce své tradice poruší, dá se považovat za neotřesitelné, že ty větší novinky ze svého tradičního portfolia představuje v létě na konci našich prázdnin a o půl roku později k nim přidá vždy další dva nebo tři modely. Právě teď přišel proto čas představit CVO Road Glide a hlavně Fat Boy 30th Anniversary modelového ročníku 20.5. -
Barcelona – Mekka halového trialu
4.2.2020
Ještě než v Barceloně začal večer jednoho z nejtradičnějších a nejprestižnějších halových trialů, musel jsem se zasmát. To když jsem se podíval na oficiální stránky „mistrovství světa“ X-trial. Pod kolonkou Jezdci tam totiž najdete portréty 20 jezdců z Francie, Norska, Japonska, Velké Británie, Itálie a samozřejmě Španělska. Jenže z těch 20 „startujících“ se jich během čtyř soutěží letošního seriálu plných 10 ani jednou neukázalo na startu! Nebyli nominováni… Ani do Barcelony, kde se tak představila „osvědčená“ sestava z „trialu zasvěcené“ Budapešti: 7 Španělů a 1 Francouz (aby se neřeklo). -
Excelsior - jeden ze čtyř
4.2.2020
Motocykly Excelsior vyráběly ve světě čtyři různé firmy. Dvě byly v Německu, hodně známý je Excelsior americký a poslední čtvrtou firmou vyráběnou stejnojmenné motocykly byla britská společnost založená pány Baylissem, Thomasem a Slaughterem. A právě na historii britských motocyklů, jejíž název slovník překládá jako dřevitá vlna, se dnes podíváme. -
V Oaklandu vyhrál Monster Energy
3.2.2020
V kalifornském Oaklandu (jen přes zátoku u San Franciska) se jel již pátý podnik superkrosového seriálu Americké motocyklové federace. Na celé čáře vyhrál výrobce energetických nápojů Monster Energy, který sponzoruje nejen celý šampionát, ale i oba tovární týmy, které v Oaklandu vyhrály – Monster Energy Kawasaki a Monster Energy/Yamalube/Star Racing Yamaha. -
Moto Guzzi 500 Bicilindrica: Metuzalém motocyklového závodění
1.2.2020
Představa, že jedna motorka zůstane konkurenceschopná 18 nikoli měsíců, nýbrž let, a ještě dokáže vyhrát závod MS v posledním roce své existence, je poměrně bizarní – ale stalo se. -
Kalendář silničních závodů motocyklů AČR 2020 plus změny pro přírodní okruhy
31.1.2020
Komise silničních závodů motocyklů Autoklubu České republiky po dlouhých jednání s pořadateli vydává kalendáře závodů pro všechny její disciplíny v letošním roce. Zároveň upozorňuje na změny pro přírodní okruhy. -
Böhmerland 21 - 10 kusů, motor s kompresorem a 1,5 milionu korun
30.1.2020
Na loňské výstavě Motosalon to byl jenom obrázek na plakátě. Teď tu stojím v turnovské fabrice a přede mnou jsou dva pojízdné prototypy. Ten s elektrickým motorem v téhle fázi také zůstane, ale benzínový jednoválec přeplňovaný kompresorem se už brzo dočká své finální verze, po které už nebude nic bránit v dodávkách hotových motocyklů prvním zákazníkům. -
Motocykl roku 2020 opět při Motosalonu
29.1.2020
Od 1. února do 6. března, takový je letošní časový rozsah ankety Motocykl roku, jež se letos koná již ve 24. ročníku, přičemž pošesté je pořadatelem BVV a s tím souvisí i fakt, že pošesté bude anketa ukončena na veletrhu Motosalon. Tam byste také měli najít všechny nominované motocykly. -
Damon Hypersport mění ergonomii, sleduje své okolí a varuje před nehodami
29.1.2020
Věřte, že i nám ty obden se objevující „nejrychlejší, nejkrásnější, jedinečné a nejlepší elektromotorky s neuvěřitelným dojezdem“ také začínají lézt krkem, ale tenhle stroj si chvilku pozornosti zaslouží. Umí totiž během jízdy zásadně změnit posed jezdce a má chytrý protikolizní bezpečnostní systém. Kvůli tomu se o něj zajímá už i japonská velká čtyřka. -
Ducati představila nové velké Scramblery, jmenují se PRO
28.1.2020
Tak tímhle nás Ducati docela zaskočila. Ale ona si řada Scrambler vždycky žila svým životem, takže se asi nemá smysl pozastavovat nad tím, proč nové jedenáctistovky mají svou premiéru na konci ledna a ne na podzim při nějakém světovém veletrhu. Ony navíc vlastně ani moc nové nejsou… -
Je Dylan Ferrandis Bad Boy?
27.1.2020
Americký, potažmo světový superkrosový šampionát pokračoval závody v Anaheimu v Kalifornii a v Glendale v Arizoně. Mezi vítěze se letos poprvé zapsal Eli Tomac a první letošní Triple Crown vyhrál suverenně Ken Roczen. -
Kalendář MotoGP 2020 je oficiálně potvrzen
23.1.2020
Předběžný kalendář pro mistrovství světa prototypových motocyklů publikovali koncem srpna 2019 a dnes byl oficiálně potvrzen. Žádné změny neproběhly, takže můžeme počítat s celkem dvaceti závodními víkendy Grand Prix mezi nimiž je 9.srpna den závodu Velké ceny České republiky v Brně. Novinkou je, že závod v Thajsku následuje hned po úvodním podniku v Kataru a rovněž si svoji premiéru odbude nově zařazené Finsko s termínem 12.července. Co se týče testů tak před zahájením sezony v Dauhá testují jezdci MotoGP v Sepangu a Losail. Jezdci Moto2 a Moto3 mají předsezonní testy v Jerezu a Losail. V průběhu sezony testuje MotoGP na okruzích v Jerezu, Montmeló a Misanu. Před závodem ve Finsku proběhne v červnu na okruhu KymiRing dvoudenní test pneumatik. Bohužel srpnový test královské kubatury v Brně již není součástí programu. -
Druhý den testu WSBK v Jerezu zajel nejrychleji Jonathan Rea
23.1.2020
O něco lepší počasí měly testující týmy superbikového šampionátu v Jerezu, kde ve čtvrtek testovaly druhým dnem. Kolem jedné hodiny byl nejrychlejším jezdcem WorldSBK Alex Lowes, nová posila tovární Kawasaki, nicméně vůbec nejrychlejší čas testu 1'40,983 sekundy nastavil jeho týmový kolega a úřadující mistr světa Jonathan Rea. Z jezdců šestistovek byl nejrychlejší Randy Krummenacher, rovněž úřadující mistr světa. Týmy se nyní přesunou do Portimaa, kde příští týden zahájí letos druhé dvoudenní privátní testy. -
První den testu WSBK v Jerezu ovlivnila nepřízeň počasí, Haslam nejrychlejší
22.1.2020
V Jerezu dnes nepanovaly ideální podmínky, což jezdcům příliš nevadilo nebo nesmělo vadit, a snažili se najet potřebné kilometry. Někteří byli během dne pilnější, někteří toho najeli méně, což ale neznamenalo, že nebyli rychlí. To je přesně případ Leona Haslama, jenž dnes s tovární Hondou vyjel poprvé na trať, zvládl čtrnáct kol a ve středu byl s časem 1'52,149 sekundy nejrychlejší. Test pokračuje ve čtvrtek druhým dnem a pak týmy zamíří do portugalského Algarve, kde mají na programu druhé privátní zkoušky. -
Segway připravuje elektrický superbike, propagační video se moc nepovedlo
19.1.2020
Když se řekne Segway, většinou si představíme taková ta balanční dvoukolová vozítka, na nichž se proháněli opilí turisté po Praze, než je ve většině městských částí zakázali. Jenže před pěti lety tuhle americkou značku koupila čínská společnost Ninebot a v jejím portfoliu se objevily třeba elektrické koloběžky, motokára, jednokolka anebo teď nejnověji motocykly. -
Ricky Brabec vyhrál Dakar, Honda ukončila nadvládu KTM
17.1.2020
Američan ve službách týmu Monster Energy Honda vyhrál 42. ročník Rally Dakar a ukončil tak 18 let dlouhou nadvládu továrny KTM. -
Tempomat na starší motorce? Není problém, ale…
17.1.2020
Pomalu si s příchodem moderní elektroniky zvykáme, že se vymoženost automatického udržování rychlosti dostává i do motorek. Tempomat je u velkých cesťáků už samozřejmostí, najdeme ho i u většiny velkých cruiserů, každé trochu lépe vybavené cestovní enduro už ho má také a nejdeme ho i na naháčích nebo sportovních motorkách. Co ale majitelé starších „analogových“ strojů, kteří by chtěli dopřát při dlouhých přesunech odpočinek pravé ruce? Pro ty existuje hned několik řešení, jenže jak si ukážeme, ani jedno není ideální. -
R. Brabec dnes ztratil, ale před poslední etapou stále vede
16.1.2020
Předposlední etapa Dakaru byla velkým sólem dvou jezdců. Vyhrál ji Chilan Pablo Quintanilla (Husqvarna) o pouhých devět sekund před Rakušanem Matthiasem Walknerem (KTM). Dosavadní lídr Američan Ricky Brabec (Honda) dnes ztratil téměř 12 minut, ale před zítřejším finále stále vede. Jeho náskok na Quintanillu se ale zmenšil na 13:56 min. Američan má tedy velkou šanci, že prolomí letitou dakarskou nadvládu továrny KTM. -
Znovuzrozená Bimota připravuje druhý model. Nebude tak radikální
15.1.2020
Ještě jsme se nestačili vzpamatovat z toho šoku, když se na listopadovém veletrhu EICMA nejenže potvrdily spekulace o vstupu japonské Kawasaki do italské butikové značky Bimota, ale rovnou jsme mohli vidět první ovoce této spolupráce, po všech stránkách výjimečnou Tesi H2. Teď Bimota avizovala práci na druhém modelu nazvaném KB4. -
Dunstall - jak z dobrých motocyklů udělat ještě lepší
15.1.2020
Existují výrobci, kteří se soustředí na stavbu a vývoj vlastních stroů od píky. Vedle nich existovali a existují i tací, kteří vezmou už tak povedené sériové stroje a vylepší je na ještě vyšší úroveň. Takto se svému řemeslu věnoval Paul Dunstall, který se proslavil hlavně svými variacemi na motocykly Norton. Postupem let ale značky přibývaly a s boomem japonských strojů se začal zaměřovat i na ně. Pojďme se podívat na historii značky Dunstall. -
9. etapa pro Quintanillu, Michek opět zářil
14.1.2020
Pablo Quintanilla poprvé udeřil! Chilský tovární jezdec Husqvarny, který byl před začátkem Dakaru pasován na jednoho z největších favoritů, vyhrál 9. etapu, ale jen s minimálním náskokem. V čele tak zůstává Američan Ricky Brabec (Monster Energy Honda). Martin Michek navázel na předchozí skvělé výkony a skončil dnes třináctý. -
Vylepšenou dvoutaktní Duecinquantu doplní Vins o elektrický model
14.1.2020
Vedle silniční verze se na milánském veletrhu objevila ještě okruhově zaměřená Duecinquanta Competizione a také její elektrické provedení s názvem EV-01. -
Němec v St. Louis porazil všechny Američany
14.1.2020
Než se superkrosaři tuto sobotu vrátí do kalifornského Anaheimu, museli se přemístit do St. Louis ve státě Missouri, kde se jel druhý závod letošní sezony. Po skoro přesně třech letech získal vítězství německý závodník ve službách Hondy Ken Roczen. Celkově to bylo už jeho dvanácté vítězství v sériích AMA Supercross a podle toho, jakým způsobem ho získal, zřejmě nebude muset opět čekat tři roky na další výhru. -
Značka Alpinestars představila airbagovou vestu s elektronickým řízením
13.1.2020
Loni měl premiéru vlastně úplně stejný produkt od konkurenční značky Dainese a nyní už to začíná být trend – airbagová vesta, ovšem nikoli „na trhačku“, nýbrž s elektronickým řízením, jako to doposud měly kombinézy a bundy. U Alpinestars se jmenuje Tech-Air 5 a byla představena minulý týden na veletrhu CES v Las Vegas. -
Cesta cest Route 66 a ještě něco navíc
13.1.2020
Route 66 na harykovi v 6 lidech s pár krásnými zajížďkami -
Engel padal, Michek se blíží k TOP 15
10.1.2020
Šestá etapa prověřila závodní pole, což bylo jasné už od začátku, jelikož první závodníci odjížděli z bivaku už před pátou hodinou ranní. Etapu před volným dnem, který rozděluje rallye přesně v polovině muselo ze závodu odstoupit i několik favoritů v čele s Kevinem Benavidesem, jemuž nevydržela technika. Martin Michek (Orion - Moto Racing Group) se po dnešní etapě posunul pořadím na famózní 16. pozici. Milan Engel měl smůlu, když bloudil, padal i opravoval. -
6. etapa Dakaru: Sníh a další triumf Rickyho Brabce
10.1.2020
Další dobrý den na Dakaru továrního týmu Hondy! Šestou etapu vyhrál dosavadní lídr soutěže Američan Ricky Brabec a navýšil tak svůj náskok v čele 42. ročníku Jeho stájoví kolegové ho zdatně podpořili. Španěl Joan Barreda byl druhý, Jose Inacio Cornejo Florimo šestý. Kevin Benavides mohl být také v TOP 3, ale zůstal stát pár kilometrů před cílem. V té chvíli byl druhý se ztrátou pouhých 25 sekund za Brabcem. -
NAWA Racer, kafáč s hybridními bateriemi
10.1.2020
Druhý lednový týden patří v americkém Las Vegas již tradičně veletrhu spotřební a výpočetní elektroniky CES. Ještě před pár lety bychom si ťukali na čelo, co to má společného s motocykly, ale rok od roku je to provázání větší. Teď tam má premiéru francouzský elektrický kafáč NAWA Racer, ovšem v tomhle případě jde o motocykl až v druhé řadě. Slouží totiž jen jako takový hezký nosič zvláštního druhu baterií. -
Jan Brabec po pádu přestal vysílat, dojel padesátý
9.1.2020
Motocyklista týmu Big Shock Racing Jan Brabec během 5. etapy vyděsil fanoušky, když při pádu vyřadil z provozu přístroj pro online sledování na trati. Všichni si oddechli až poté, co se český jezdec znenadání zjevil v cíli. I když potlučený a s rozbitým ochranným štítem. Nakonec je z toho pěkné 50. etapové místo, 38. pozice celkem. Honza pokračuje odvážně dál, snaží se jen šetřit operované koleno. -
Toby Price vyhrál 1. etapu Dakaru, i s penalizací
5.1.2020
Letošní Dakar začal tak, jak vloni skončil – vítězstvím Australana Tobyho Price. Tovární jezdec KTM, který obhajuje triumf z loňska, vyhrál nedělní první etapu časem tři hodiny, 19 minut a 33 sekund. Na druhém místě skončil se ztrátou 2 minuty a 5 sekundy Američan Ricky Brabec (Monster Energy Honda). Z Čechů byl nejrychlejší Milan Engel na KTM týmu Orion – Moto Racing Group na 27. pozici. Price dostal nakonec penalizaci dvou minut, takže před 2. etapu vede jen o pět sekund. -
Italské mistrovské značky 3: Ducati - Aprilia - Bimota - Iprem
3.1.2020
V závěrečném dílu našeho malého seriálu o závodní historii italských mistrovských firem se budeme zabývat především dvěma stále aktivnímu značkami. Zmíníme ale též další dvě, které již scénu Grand Prix zřejmě definitivně opustily. -
Rodinný výlet do Alp
2.1.2020
Výlet pohodovým tempem u jižních sousedů. -
Ducati Diavel 1260 S vs. Harley-Davidson FXDR 114: Dva pohledy na sportovní cruiser
1.1.2020
Ač je výraz „sportovní cruiser“ ve své podstatě oxymorón, strojů, které chtějí skloubit dohromady pohodlné bublání krajinou s atletickými výkony, je na trhu dost. Každá značka si ovšem pod sportováním představuje něco jiného a nejsportovnější cruisery od Ducati a Harley-Davidsonu nezapřou, že Italové a Američané holdují jako národy každý jinému druhu fyzické zábavy. -
Proč jsme nejeli na Grossglockner 7/2019
30.12.2019
Super výlet na 5dní, po NDR. -
Do(F)olená
28.12.2019
Týdenní výlet s dcerou na moto. Poznávání krás švýcarských hor a francouzské Provence s návratem přes milovanou Itálii. Přepsáno z diáře, nejde tu o spisovatelský kus.