?

Suchý,jak píča indiánské stařeny...

Asi jsem malo zkuřeny a malucha jsem už prodal...

Já znám jeden lepší...

Ve Velké Británii proběhla anketa, ve které se tamních obyvatel dotazovali na to, co si myslí o problematice Polských přistěhovalců... Dopadlo to následovně - 37% dotázaných odpovědělo takto: "Yes,it is a big problem" a těch zbylých 63% dodalo pouze toto: "Nie widzę absolutnie kurwa żadnego problemu" , takže asi tak...

DMC.motobiker> jo, to znam, hodne krasnej vtip

Jinak neumím moc dobře Polsky ani anglicky , ale abych se ujistil, že to chápu dobře, tak to má být jako takhle?

Poláci vyjeli za prací do Anglie. Nikdo z nich ale neuměl pořádně anglicky. Jedouc autem "srazili" jelena a nabourali auto, takže zavovali na Policii a vedli následující rozhovor:
- Dobré ráno, jak Vám mohu pomoci?
- Měli jsme automobilovou nehodu.
- Co se přesně stalo?
- Srazili jsme velké zvíře.
- Zvíře? A jaké to bylo zvíře?
(Jak se kurva řekne anglicky jelen? Já nevím. Kurva!)
- No, srazili jsme malého žlutého koně...
- ...........

Fakt to chápu dobře? Jestli jo, tak mi to připomíná suchý Jaffský humor...

PS: Jelen je v Polsku žlutej?

DMC.motobiker> ty na to jdes jaksi moc vedecky

yeuop píše: DMC.motobiker> jo, to znam, hodne krasnej vtip

No ono sedí na víc národností , ne jenom na Poláky...

Ale jako jo, celkem to ujde!

yeuop píše: DMC.motobiker> ty na to jdes jaksi moc vedecky

Chápu , nemáme to mco řešit a máme si to prostě jen užívat!

Mně to vážně směšné nepřipadá, protože tento způsob vyjadřování je pro začátečníka naprosto běžný - teda pro kreativního začátečníka - nekreativní začátečník mlčí, koktá a dělá posunky rukama nohama - v tomto případě by asi rukama naznačoval parohy :o).

Já si vzpomínám, jak jsem jednou, když jsem toho ještě uměl opravdu uměl moc málo, potřeboval amíkoví říct slovo "zelí". Takže jsem mu řekl, že je to taková zelenina, co vypadá jako "head form pages" (hlava ze stránek - protože jsem nevěděl ani to, jak se řekne list). No, ale hlavní je to, že to pochopil. I když se tím bavil ještě druhý den...

DMC.motobiker píše: Já znám jeden lepší...

Ve Velké Británii proběhla anketa, ve které se tamních obyvatel dotazovali na to, co si myslí o problematice Polských přistěhovalců... Dopadlo to následovně - 37% dotázaných odpovědělo takto: "Yes,it is a big problem" a těch zbylých 63% dodalo pouze toto: "Nie widzę absolutnie kurwa żadnego problemu" , takže asi tak...

To je kultovní Polský vtip.

Kdysi se za kultovní polský vtip považovalo slovo "smacznego" (= dobrou chuť) a korespondovalo to s českou hádankou jaký je rozdíl mezi českou a polskou prdelí. Odpověď zněla "na polské je pavučina"

We hit a small yellow horse.

Ty jo tak já fakt nevim... Znám vtipný vtipy, pak znám suchary, pak znám bezpoitní kameňáky, který v jistým smyslu vtipný taky jsou. Ale toto? Jsem blbej já, nebo ty kdo se tomu zasmějou? A to jako fakt..

Ale je pravda že v americe je zase tato kultovka:
- Proč šlo kuře přes silnici?
- Protože chtělo přejít na druhou stranu.

Paráda, asi sem se právě pochcal.

poláci nikdy neměli dobrý smysl pro humor....

fockewulf> Na rozdíl od Amíků

Zato jsou Poláci skvělí záchranáři.
V Polsku spadlo na hřbitov dopravní letadlo a Polští záchranáři vytáhli už 2784 osob.

prackarr>
Tak ten byl vostrej...

prackarr> Někdo by tam měl zajet a říct: "Hrnečku DOST!"

rraol píše: prackarr> Někdo by tam měl zajet a říct: "Hrnečku DOST!"

rraol píše: We hit a small yellow horse.

Ty jo tak já fakt nevim... Znám vtipný vtipy, pak znám suchary, pak znám bezpoitní kameňáky, který v jistým smyslu vtipný taky jsou. Ale toto? Jsem blbej já, nebo ty kdo se tomu zasmějou? A to jako fakt..

Ale je pravda že v americe je zase tato kultovka:
- Proč šlo kuře přes silnici?
- Protože chtělo přejít na druhou stranu.

Paráda, asi sem se právě pochcal.

Já zase vůbec nechápu ty jejich amícký knock knock jokes....to je fakt pakárna hrozivá....

Sefo> knock knock...
Who is there?
Here is Mary.
Mary who?
mary Christmas.

Když v roce 1492 Kryštof Kolumbus "objevil Ameriku" tak už tam 5 let Poláci myli okna...

My dog's got no nose! How does he smell? Awful

rraol píše:

Ale je pravda že v americe je zase tato kultovka:
- Proč šlo kuře přes silnici?
- Protože chtělo přejít na druhou stranu.

Paráda, asi sem se právě pochcal.

Hele, to máš těžké.
Na zélandu zase letěl tento vtip:
Why did the hedgehog cross the road? To meet his flatmate.

Jaksi bez znalosti souvislostí to za moc vtipné nepokládáš.. Oni tam ale mají ježků "plnou prdel" a nemají problém je na silnici přejíždět na placku. Samozřejmě překládat to nejde, protože to ztratí pointu.

Dalos76>

Ja mam polaky rad, furt szukaj a je jim fuk co nebo koho, to je furt szukalem ´te.

Repulsion píše: Mně to vážně směšné nepřipadá, protože tento způsob vyjadřování je pro začátečníka naprosto běžný

Me to smesne prijde,..asi take proto, ze se zacatecnikum naprosto bezne smeju

rraol píše: We hit a small yellow horse.

Ale je pravda že v americe je zase tato kultovka:
- Proč šlo kuře přes silnici?
- Protože chtělo přejít na druhou stranu.

Paráda, asi sem se právě pochcal.

Schvalne sem si ten joke vygooglil, pac ho neznam, a fakt ze me to rozesmalo
Ale to bylo asi tou jednou specifickou punch line 0 ''To get to the other side''.. coz jsem z prvni pochopil tak ze dostat se na druhou stranu bylo dvojsmyslne mysleno jako ''do nebe''. Protoze samotny ''dostat se na druhou stranu silnice'' mi vtipny taky neprijde.

Dr.Houba píše: My dog's got no nose! How does he smell? Awful

To je z Monty Pythonů: