jiný výraz :: Motorkářské fórum stránka 2

rancher

offline
24/36923
Tajanov

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:10 | Nahoru | #31

o5zpět píše: nebo třeba rožni, to že mám rozsvítit sem taky nepobral

Roužni a sfoukni je normál i v Sudetech, zrovna tak jako lavór, štokrle, šamrle a špígl...

prackarr

offline
166/45237
Tišnov

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:12 | Nahoru | #32

o5zpět píše: nebo třeba rožni, to že mám rozsvítit sem taky nepobral

rožni je u nás normál. Rozsviť se vůbec neříká.
My jednou byli s motorkářama na zámku Červená Lhota. Šli jsme jako skupina i s jinýma lidma prohlídku, a protože nás bylo moc,tak průvodkyně vždycky odemkla, a pustila nás do místnosti, šla poslední, zamkla za sebou a říkala výklad. Vešli jsme do místnosti a vypínač byl na druhé straně místnosti. Aby se nemusela prodírat mezi lidma, tak zvolala- "prosím vás, můžete rozsvítit"? Nic. Prosím Vás, můžete rozsvítit? Zase nic. A kamoš, co stal vedle mne povídá: "pro Moraváky rožni"! Blik a bylo světlo, 30 lidí v tu ránu propadlo smíchu.

prackarr

offline
166/45237
Tišnov

2 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:14 | Nahoru | #33

rancher píše: Roužni a sfoukni je normál i v Sudetech, zrovna tak jako lavór, štokrle, šamrle a špígl...

roužni ne, rožni. s fókni, normál. Lavór, štokrdle, špígl taky říkáme, ale šamrle nevím, co je.

rancher

offline
24/36923
Tajanov

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:23 | Nahoru | #34

prackarr> štokrle je vysoká na třech nohách, jako židle bez opěradla, šamrle je nízká ke kamnům...

prackarr

offline
166/45237
Tišnov

2 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:24 | Nahoru | #35

rancher> štokrdle používáme,ale to druhé je stolička.

Yura

offline
72/16465
Jindřichův Hradec I

jiný výraz

17.1.2015 v 19:26 | Nahoru | #36

héblata - to sem v životě neslyšel. Roužni (s ou, jako říkal rancher)- to jo, běžnej nespisovnej výraz, ale nepoužívá se často i když mu všichni rozumíme. Běžně se u nás říká normální - rosviť. (však Č. Lhotu mám 15 km od baráku

)

Rogerer

offline
15/1065
Veselí nad Moravou

2 reakcí na tento příspěvek jiný výraz

17.1.2015 v 19:29 | Nahoru | #37

žufan, erteple, bobále znáte ? kamarádi z Plzeňska se nechytali

rancher

offline
24/36923
Tajanov

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:30 | Nahoru | #38

prackarr> Stolička je vyšší šamrle...

rancher

offline
24/36923
Tajanov

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:32 | Nahoru | #39

Rogerer píše: žufan, erteple, bobále znáte ? kamarádi z Plzeňska se nechytali

JO?

Když už máš ty brambory, máš radši báč nebo vošouchy?

RobiXRV

offline
13/547
Šardice

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:32 | Nahoru | #40

prackarr> šamrle si myslím, že je štamprla (koštovačka,sklenička nebo jak se tomu kde říká). Šopa je normální.
A co to slovo "HENKAJ", mluví tak někdo?
U nás je třeba poštofka a nebo se zeptáš zatkls?

Yura

offline
72/16465
Jindřichův Hradec I

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:33 | Nahoru | #41

Rogerer> zkusím: to sou brambory (erteple), žufan je naběračka na vodu (velká, na tyči, třeba na vybírání vody ze studně), u nás běžně šufan, a přímo v naší oblasti "šoufek"

edit: slovo bobále sem nikdy neslyšel

Naposledy editováno 17.01.2015 19:35:51

Yura

offline
72/16465
Jindřichův Hradec I

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:34 | Nahoru | #42

RobiXRV>když ty jsi z té kované Jižní Moravy, to už není dialekt, to už je regulérní jazyk

RobiXRV

offline
13/547
Šardice

1 reakcí na tento příspěvek jiný výraz

17.1.2015 v 19:34 | Nahoru | #43

tak tou šamrlí jste mě dostali.
žufan vím, erteple taky,ale bobále jsem už někde slyšel ale nychytám se.

prackarr

offline
166/45237
Tišnov

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:35 | Nahoru | #44

rancher píše: JO? Když už máš ty brambory, máš radši báč nebo vošouchy?

u nás jsou to jablóška, popř. kobzole...

Yura

offline
72/16465
Jindřichův Hradec I

2 reakcí na tento příspěvek jiný výraz

17.1.2015 v 19:37 | Nahoru | #45

kobzole už sem kdesi zaslechnul. Jabloška, báč a vošouchy - to je tatarština

rancher

offline
24/36923
Tajanov

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:37 | Nahoru | #46

RobiXRV> Jo, napříč republikou bývá sranda, dej si ve Frýdku velkou štamprli a dostaneš decák!

prackarr

offline
166/45237
Tišnov

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:38 | Nahoru | #47

rancher píše: RobiXRV> Jo, napříč republikou bývá sranda, dej si ve Frýdku velkou štamprli a dostaneš decák!

Velkej panák decka, to je normální na východním Slovensku, to jsem zažil osobně při objednávce rumu...

Rogerer

offline
15/1065
Veselí nad Moravou

jiný výraz

17.1.2015 v 19:39 | Nahoru | #48

erteple, bobále = brambory...bobále jsou používanější spíše na horňácku (Velká nad Veličkou), blíže SK hranicím

rancher

offline
24/36923
Tajanov

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:39 | Nahoru | #49

Yura> Prdlačky, báč je bramborová buchta s jablky a vošouch je bramborák, cmunda...

Naposledy editováno 17.01.2015 19:39:55

o5zpět

offline
2/1045
Kozojedy

1 reakcí na tento příspěvek jiný výraz

17.1.2015 v 19:40 | Nahoru | #50

táčky, kolečko a u nás se tomu říká kotouč, ty první 2 výrazy sem slyšel poprvý na vojně

RobiXRV

offline
13/547
Šardice

3 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:40 | Nahoru | #51

Yura> u nás je žufan i na krátké násadě. Třeba zednický žufan.
No, snažím se mluvit jak mě zobák narostl, ale už to prakticky nejde. Když se kolem mluví spisovně a nebo ne moravsky, tak člověk se prostě chťa nechťa přizpůsobí.

Yura

offline
72/16465
Jindřichův Hradec I

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:41 | Nahoru | #52

rancher>vy už tam jste chycený chodštinou, tohle mi nabídnout, vůbec netuším, co po mě chceš

rancher

offline
24/36923
Tajanov

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:41 | Nahoru | #53

RobiXRV> Zed

nickej žufan je fanka , hladítko dřevěné hobl..

Jirka.46

offline
6/1285
Žilina

1 reakcí na tento příspěvek jiný výraz

17.1.2015 v 19:43 | Nahoru | #54

Dýl,jako déle ne?

A proč se říká např."bráchovo motorka",snad bráchova ne?

Edit:písmenko

Naposledy editováno 17.01.2015 19:44:18

Hughes.de.Payns

offline
2/283
Rožnov pod Radhoštěm

3 reakcí na tento příspěvek jiný výraz

17.1.2015 v 19:43 | Nahoru | #55

Když už je to o tom nábytku...co je sesla? A z jiné kategorie třeba hafery, zhlavec, bělka?

Hughes.de.Payns

offline
2/283
Rožnov pod Radhoštěm

2 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:45 | Nahoru | #56

Jirka.46> A kolem Rychnova, Náchoda a tam v té oblasti pravijá ,,bráchoj motorka"

Rogerer

offline
15/1065
Veselí nad Moravou

1 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:45 | Nahoru | #57

Hughes.de.Payns píše: Když už je to o tom nábytku...co je sesla? A z jiné kategorie třeba hafery, zhlavec, bělka?

tady je zhlavec polštář, zbytek nevím

Yura

offline
72/16465
Jindřichův Hradec I

2 reakcí na tento příspěvek (reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:46 | Nahoru | #58

RobiXRV píše: Yura> u nás je žufan i na krátké násadě. Třeba zednický žufan.
No, snažím se mluvit jak mě zobák narostl, ale už to prakticky nejde. Když se kolem mluví spisovně a nebo ne moravsky, tak člověk se prostě chťa nechťa přizpůsobí.

u nás krátkýmu říkáme fanka

a s tou řečí - já sem si vždy myslel, že to naše J.Hradecko je takový obyčejný, bez dialektu, ale asi ne. (kdysi v Chebu majitel penzionu uhádnul, že sem z hradecka, ještě před tim, než sem mu nahlásil iniciále - prej podle intonace, to sem čuměl)

prackarr

offline
166/45237
Tišnov

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:46 | Nahoru | #59

o5zpět píše: táčky, kolečko a u nás se tomu říká kotouč, ty první 2 výrazy sem slyšel poprvý na vojně

kotouč je u nás "korbica".

Hughes.de.Payns

offline
2/283
Rožnov pod Radhoštěm

(reakce na) jiný výraz

17.1.2015 v 19:46 | Nahoru | #60

Rogerer> jo polštář je trefa