Přidat reklamu
Téma: Manuál
Beta 50 3 speed moped 
30.7.2017 v 14:29
Dobrý den,

Nejprve se omlouvám za nesprávný výběr typu motorky, ale nemohl jsem najít ten správný...

hledal jsem nějaký manuál, který by bylo možné použít na moped Leo, CHAMP, CM5 OQ-2, 50ccm HONDA. Hledal jsem celkem dlouho, ale bohužel nemám s tím tolik zkušeností. Budu rád za každou radu kde to najít, odkaz atd. Našel jsem jen manuál v anglickém jazyce na odkazu:
http://www.family-mo...t/GY6-50cc-150cc.pdf

jenže já bych potřeboval manuál v českém jazyce :)

Díky,
David

Manuál

30.7.2017 v 14:36 | Nahoru | #1
Těžko seženeš. Na většinu strojů jsou anglicky, na pár německy , ale čeština hodně málo. Ten anglický by se dal nechat přeložit, ale za cenu za jakou to nemá cenu.

Manuál

30.7.2017 v 17:16 | Nahoru | #2
Třeba já si překládám manuál Yamaha yzf125r z angličtiny do češtiny, je to děs, nejsem v angličtině tak dobrá, že bych rozuměla každé větě. Takže spíše překladač, někdy se až divím, co mi to vyskočí za blbost, ale dá se tomu celkem rozumět.

Manuál

30.7.2017 v 20:41 | Nahoru | #3
Mám kamarády ( jsou to manželé ) a živí je překlad technické literatury jak z angličtiny, tak z němčiny , ale překlad jedné stránky je někde okolo 400,- kč . Takže přeložit se to dá, ale jeden manuál a jen pro sebe se nevyplatí . To by jsi musel mít ještě pár dalších a podělit se o výslednou sumu.

Manuál

4.8.2020 v 12:56 | Nahoru | #4
Dobrý den vlastním moto Champion 50 a chtěl bych se vás zeptat zda tam jde vyměnit cdi za silnější
Moc děkuji za odpovědi

Manuál

4.8.2020 v 14:10 | Nahoru | #5
to jsou motorky téměř shodné s TMQC Betka

tady na fóru jsou asi 4 dokumenty včetně manuálu

takže hledej TMQC BETKA

Naposledy editováno 04.08.2020 14:11:28
Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit nebo registrovat.
Související témata
Téma Autor Odp. Posl. příspěvek
Babeta typ 215 Beta 50 3 speed moped tolerak 2 4.8.2023 v 08:46 tolerak
Ve vysokých otáčkách nebere Jawa 50/20 Pionýr, Babetta 210, Minibike Nezařazené ... Blackwhitee 1 20.4.2023 v 18:24 ja1
Neví někdo co to je zač Beta 50 3 speed moped Sísí666 4 20.7.2018 v 00:41 Sísí666
První Skútr/Motorka v životě do měs... Ostatní E scooter, Motorro Skútr, Blata Scooter, Jin... Blejzr 22 16.8.2017 v 19:45 Mr.Dreamer
TOPlist