Se to tady rozmáhá, tož jsem si zjistil, co to je..


Slovo kurde je z polštiny, je to citoslovce, a vždycky jsem si myslel, že se píše kurdę. Známý Polák mi kdysi vysvětloval, že je to „soft“ varianta slova kurwa. Další takovou „dětskou“ varianta je kurczę, což se slyší opravdu často, zejména z úst dívek a žen. Něco jako kurňa. Právě kvůli „ę“ na konci kurczę jsem předpokládal i formu „kurdę“. Ta ovšem zas předpokládá výchozí tvar kurda, který jsem nikdy neslyšel.

I Słownik języka polskiego uvádí tvar kurde a slovo charakterizuje jako żartobliwe przekleństwo (žertovná nadávka).

Zdroj: http://jazyky.wordpress.com/2010/06/10/vyznam-slova-kurde/